ד"ר צבי פוס עובד בשיתוף פעולה הדוק עם רופאי שיניים כלליים, רופאים משקמים ומומחים בתחומים שונים שמפנים מטופלים לייעוץ ו/או טיפול אנדודונטי במרכז האנדודונטי. 
שיתוף הפעולה מורכב ממספר שלבים:
1. מסירת מידע ע"י הרופא המפנה.
2. ייעוץ ו/או טיפול אנדודונטי בעזרת מיקרוסקופ טיפולי (טיפול שורש, אפיסקטומי, חידוש טיפול שורש, טיפול בחבלות דנטליות, טיפול בניקובים, טיפול בספיגות שורש). 
3. דיווח לרופא המפנה על תוצאות הייעוץ ו/או הטיפול. הדיווח נשלח במכתב מלווה בצילומים במייל או בווטסאפ לפי נוחות הרופא המפנה והמטופל.
4. מעקב וביקורות תקופתיות ללא תשלום נוסף נעשים במרכז לאחר כל טיפול ומדווחים לרופא המפנה.

כל התכתובת והטיפול מתועדים וכוללים צילומים מעודכנים. תיק המטופל במרכז האנדודונטי הינו ממוחשב וכולל את כל המידע הרלוונטי.